「殺される方はちつとも考へてゐなかつた。成程左右いへば左右だ」
translation
"I didn't even think about those who would be killed.
kanji (pronunciations & definitions)
| 方: direction (かた), way, person, lady, gentleman | 考: thought (こう), report on one’s investigation into …, deceased father | 成程: I see (なるほど), that’s right, indeed | 左右: left and right (さう), left and right (さゆう), left and right (そう), right and left, right and left |
| 左右: left and right (さう), left and right (さゆう), left and right (そう), right and left, right and left |