「だつて丈夫なんですもの。殆んど煩つた例がないぢやありませんか。そりや何うしたつて私の方が先だわ」
translation
"I'm strong anyway. Isn't there almost no trouble?
kanji (pronunciations & definitions)
| 丈夫: healthy (じょうぶ), robust, strong, solid, durable | 殆: quite (ほとほと), utterly, really, completely | 煩: trouble (はん) | 例: example (れい), instance, illustration, case, precedent |
| 私: I (わたし), me, I (あたくし), I (あたし), I (アタシ) | 方: direction (かた), way, person, lady, gentleman | 先: a short while ago (さっき), a moment ago, just now, some time ago, point (さき) |