「奧さん、御宅の財産は餘ッ程あるんですか」
translation
"Ma'am, do you have a lot of property at your house?"
kanji (pronunciations & definitions)
| 奧: inner part (おく), interior, back (of a drawer, one’s throat, etc.), depths (e.g. of a forest), recesses (e.g. of a cave) | 御宅: your house (おたく), your home, your family, your husband, your organization | 財産: property (ざいさん), fortune, assets | 餘: other (よ), another, remaining, leftover, over |