「小食になつたんぢやありません。暑いんで食はれないんです」
translation
"I can't eat lightly. I can't eat because it's hot."
kanji (pronunciations & definitions)
小食: light eating (しょうしょく), spare diet, not eating much | 暑: heat (しょ), midsummer | 食: food (し), food (しょく), food (じき), foodstuff, foodstuff |