Kokoro, by Natsume Soseki (paragraph #603)

「それは別問題ですわ」

translation

"That's another matter."

kanji (pronunciations & definitions)
別問題: different thing (べつもんだい), another question, different case

Next paragraph