私は二度同じ言葉を繰り返しました。さうして、其言葉がＫの上に何う影響するかを見詰めてゐました。
translation
"I repeated the same words twice." And so, I watched how those words would affect K.
kanji (pronunciations & definitions)
| 私: I (わたし), me, I (あたくし), I (あたし), I (アタシ) | 二度: again (ふたたび), once more, a second time, two times (にど), twice | 同: the same (どう), the said, likewise | 言葉: language (けとば), language (ことば), dialect, dialect, word |
| 言葉: language (けとば), language (ことば), dialect, dialect, word | Ｋ: K (ケイ), K (ケー), k, k, kilo- | 上: above (うえ), over, up, top, summit | 何: what (なに), what (ナニ), you-know-what, you-know-what, that thing |