兄弟はまだ父の死なない前から、父の死んだ後に就いて、斯んな風に語り合つた。
translation
Even before his father died, the brothers talked like this after their father died.
kanji (pronunciations & definitions)
| 兄弟: siblings (きょうだい), siblings (けいてい), brothers and sisters, brothers and sisters, brothers | 父: father (あて), father (かそ), father (かぞ), father (しし), father (ちち) | 死: death (し), death (ﾀﾋ), decease, decease, (an) out | 前: point (さき), tip, end, nozzle, head (of a line) |
| 風: swing (ふり), shake, wave, swinging, appearance | 語: word (ご), language, speech, talk (かたり), recital | 合: between-season wear (あい), spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition |