「私もさう思ふんだけれども、讀まないと承知しないんだから、仕樣がない」
translation
"I think so too, but I can't understand it unless I read it, so it's useless."
kanji (pronunciations & definitions)
| 私: I (わたし), me, I (あたくし), I (あたし), I (アタシ) | 承知: knowledge (しょうち), awareness, acceptance, consent, assent | 仕樣: way (しよう), method, means, resource, remedy |