「何うしてさう一度に死なれたんですか」
translation
"How did you all die at once?"
kanji (pronunciations & definitions)
何: what (なに), what (ナニ), you-know-what, you-know-what, that thing | 一度: once (いちど), once (ひとたび), one time, one time, on one occasion | 死: death (し), death (タヒ), decease, decease, (an) out |