「新婚の夫婦のやうだね」と先生が云つた。
translation
"It's like a newlywed couple," said the teacher.
kanji (pronunciations & definitions)
| 新婚: newly-wed (しんこん), newly married | 夫婦: married couple (ふうふ), husband and wife, man and wife, married couple (みょうと), married couple (めおと) | 先生: teacher (せんせい), instructor, master, sensei, title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. |